Eaton Fire Family Night

Noche familiar de Eaton Fire

¡Vuelve la Noche Familiar! ¿Qué es la Noche Familiar? Es una noche para que voluntarios, propietarios y socios de la comunidad se reúnan y compartan sobre la recuperación ante desastres. Compartimos una comida, hablamos sobre la semana y sobre el proceso de recuperación en la comunidad hasta el momento. Es...
Rebuilding with the American Red Cross

Reconstruyendo con la Cruz Roja Americana

La Red de Respuesta a Crisis Hope (HCRN) se complace en anunciar una nueva subvención de la Cruz Roja Americana para ayudar a las familias de Altadena desplazadas por el incendio de Eaton. Esta colaboración amplía y fortalece los servicios que la Red de Respuesta a Crisis Hope ofrece en Los Ángeles.
New Roof, New Beginning

Techo nuevo, nuevo comienzo

Hope Crisis Response Network está instalando un techo nuevo para Betty Comas, una mujer mayor que recientemente enviudó y que se vio desplazada desde que un incendio dañó su casa en Altadena. Aunque los bomberos lograron salvar la estructura, Betty no ha podido regresar debido a la falta de...
Thank You Center for Disaster Philanthropy!

¡Gracias Centro para la Filantropía en Desastres!

La Red de Respuesta a Crisis de Esperanza está reconstruyendo hogares y restaurando vidas en Altadena, California. Pero no podemos hacer este trabajo solos; necesitamos colaboradores que se unan a nuestra visión para las familias que desean regresar, pero no saben cómo empezar. Hace seis meses,...
Encouraging the CCC

Fomentando el CCC

La Red de Respuesta a Crisis de Esperanza lleva esperanza a las comunidades. Nuestro trabajo en respuesta y recuperación ante desastres incluye la participación de expertos de todo el estado y el país para hablar con líderes locales sobre cómo pueden responder a las necesidades de sus comunidades. La semana pasada...
es_ESSpanish