Actualización del incendio de Kincade

ACTUALIZADO EL 4 DE NOVIEMBRE DE 2019: TODAS LAS EVACUACIONES HAN SIDO LEVANTADAS Gracias por su preocupación por HCRN, nuestro personal y nuestros propietarios. Aunque estamos experimentando cortes de energía, fuertes vientos e incendios, en este momento todos están a salvo. Agradecemos sus ofertas de ayuda y por favor siga...

Cómo se ve la reconstrucción

HCRN llegó al norte de California luego del Incendio Valley que destruyó gran parte de Middletown y sus alrededores. Esta es una comunidad rural en el condado más pobre de California. El Incendio Valley arrasó el vecindario de Anderson Springs y destruyó 179...

irvin vuelve a casa

Ha llegado el momento de contar nuestra historia favorita: ¡otra persona llegando a casa! Hoy le damos la bienvenida a Janis Irvin a su casa y celebramos con ella y todas las organizaciones que se unieron para hacerlo realidad. Janis perdió su hogar en el Incendio Valley que arrasó...

Raby vuelve a casa

Es hora de que compartamos nuestra historia favorita: un dueño de casa que vuelve a casa. Nos enorgulleció celebrar la dedicación de la casa de Bill Raby y su familia. Perdieron su casa en el incendio de Redwood Valley en 2017 y hoy tienen una casa nueva y un nuevo comienzo. HCRN...

dini y bill

El proceso de recuperación a largo plazo no siempre es fácil para los sobrevivientes de incendios. HCRN y nuestro proyecto de reconstrucción, Hope City, trabajan para aliviar algunas de las presiones que enfrentan los propietarios mientras trabajan para volver a casa. Es gracias a nuestros voluntarios que donan su tiempo y trabajo para trabajar...

Edredones Para El Paraíso

Cuando ocurre un desastre, las personas que responden no siempre saben cómo manejar todo. Muchos de los civiles involucrados solo están tratando de hacer todo lo posible para ayudar a que su comunidad se sienta segura. Cuando un nuevo voluntario, alguien que no ha tenido experiencia con...
es_ESSpanish