ACTUALIZADO EL 4/11/19: TODAS LAS EVACUACIONES HAN SIDO LEVANTADAS


Gracias por su preocupación por HCRN, nuestro personal y nuestros propietarios. Aunque estamos experimentando cortes de energía, fuertes vientos e incendios, en este momento todos están a salvo. Agradecemos sus ofertas de ayuda y por favor siga nuestro pagina de Facebook para actualizaciones

Todos los refugios están actualmente llenos. Con los continuos cortes de energía, los refugios son difíciles de abrir y mantener. Los cierres también han dificultado que nuestras iglesias asociadas respondan con la eficacia que les gustaría.

La mayor parte de Santa Rosa, CA es evacuada debido al Incendio Kincade. Esto incluye nuestros sitios de construcción en el vecindario de Coffey Park y nuestro personal del condado de Sonoma. Esto no ha impedido que nuestro personal atienda a las familias desplazadas durante las evacuaciones.

Aunque el Incendio Kincade es el incendio activo más grande en este punto, el Incendio Burris que se inició el domingo en el condado de Mendocino ha provocado evacuaciones y cierres de carreteras. Amenaza algunas de nuestras casas recién reconstruidas en Mendocino.

Se pronostican vientos fuertes durante varios días más esta semana. Seguimos brindando asistencia a los evacuados. Responderemos según sea necesario después de contener los incendios.

El siguiente gráfico ofrece una breve descripción general del Incendio Kincade. Siéntete libre de compartir esto y animar a los que te rodean a orar.  

Servirle a Él, para que podamos servir a los demás.

kevin cox

es_ESSpanish