Giving Tuesday 2023

Martes de donaciones 2023

¡Puede unirse a HCRN hoy y ayudar a reconstruir hogares y restaurar vidas para los sobrevivientes de desastres! ¡Puedes donar hoy! Este Giving Tuesday, recordaremos el impacto que su apoyo nos ha permitido tener en todo el estado de California. De un terremoto en...
Restoring Lives 2023

Restaurando Vidas 2023

Un desastre sacudió su comunidad y sintió que su vida nunca volvería a recomponerse. Pero llegó ayuda de todo el país y poco a poco su comunidad fue restaurada. HCRN se enorgullece de ser parte de la ola de asistencia que hace posible que las familias...
Rebuilding in 2023

Reconstrucción en 2023

Perdiste tu casa en un desastre. Su seguro de hogar no cubrirá el costo total de la reconstrucción. No sabes qué hacer para poder quedarte en tu comunidad. HCRN reconstruye para aquellos que no pudieron hacerlo por sí mismos. Construimos para los no asegurados, los...
Disaster Recovery 2023

Recuperación ante desastres 2023

Imagínese si un terremoto sacudiera su comunidad y dañara viviendas e infraestructura. Ha satisfecho las necesidades inmediatas de los residentes, pero ahora necesita un plan para reparar el daño y lograr una recuperación total ante desastres. En enero, el condado de Humboldt, California, encontró...
2023 Response

Respuesta 2023

Cuando un desastre azote a su comunidad, ¿cómo quiere que sea la respuesta? Esa es una pregunta difícil de responder para muchas personas, porque no han pensado demasiado en cómo podría ser un desastre en su comunidad. A pesar de...
es_ESSpanish