Vergara Comes Home

Vergara vuelve a casa

¡Hoy celebramos a otro propietario que regresa a su propiedad! Frank Vergara perdió su hogar en el Camp Fire de 2018 y, como muchos sobrevivientes de ese incendio mortal y destructivo, ha estado esperando el día en que podría volver a casa. Tuvimos el honor de ser parte de...
Noble Comes Home

Noble vuelve a casa

¡En junio pudimos celebrar con Kyle Noble y su familia, dedicando su casa recién reconstruida! La suya fue la última casa que HCRN construyó en nuestro proyecto de reconstrucción del Condado de Lake, y fue un día muy especial para todos nosotros. Puedes verlo a través del enlace...
Thank you, Sue!

¡Gracias, Sue!

Hoy, uno de los miembros de nuestro personal de HCRN se embarca en la siguiente parte de su viaje. Estamos muy orgullosos de Sue Saunders y de la bendición que ha sido para nuestra organización. Ha dirigido equipos de voluntarios de todo el país, ha sido mentora de nuestros equipos de AmeriCorps que han servido...
Saying Goodbye to Lake County

Decir adiós al condado de Lake

¡Su apoyo nos ha llevado a la meta de nuestro proyecto en el condado de Lake! Gracias a nuestros donantes, voluntarios, nuestros socios comunitarios y especialmente a nuestros propietarios que nos permitieron ser parte de su recuperación. HCRN llegó a Middletown pocos días después de que el Valle...
es_ESSpanish