No podríamos estar más orgullosos del trabajo realizado la semana pasada, al brindar ayuda a más de 12 000 hogares afectados por los incendios forestales de Los Ángeles. No podemos realizar este trabajo sin el apoyo de nuestros donantes, por lo que hoy queremos reconocer a varias de las personas y organizaciones que hicieron posible que HCRN se organizara y colaborara con las Organizaciones Voluntarias Activas en Desastres de California (VOAD, por sus siglas en inglés) y la Red de Emergencias de Los Ángeles (ENLA, por sus siglas en inglés).

En primer lugar, queremos agradecer a Kaiser Permanente, que escuchó acerca de lo que queríamos hacer por la comunidad y de nuestra necesidad de un sitio, y decidió ofrecer su sede en Pasadena, California, para albergar el Centro de recursos sobre incendios forestales. Sin esta donación, no habríamos tenido el éxito que tuvimos.

A continuación, queremos agradecer a Lowe's Home Improvement por su generosa donación no solo para el centro de recursos, sino también para iniciar nuestras tareas de limpieza. Esperamos con ansias esta colaboración y el impacto positivo que tendrá en estas comunidades devastadas.

Finalmente queremos agradecer a Bayside Church, World Compassion Network, Los Altos Mountain View Community Foundation y Don Gómez por sus contribuciones financieras que nos permitieron organizar y administrar el Centro de recursos sobre incendios forestales con tanto éxito.

No podemos estar en todas partes, pero sin ustedes no podemos llegar a ninguna parte. Estos son solo algunos de los increíbles donantes que hicieron que la semana pasada no solo fuera posible, sino un éxito extraordinario. ¡Gracias a todos los que donaron para nuestro trabajo y esperamos que estén listos para que comience la limpieza en Los Ángeles!

Si desea donar para nuestra misión de ayudar a los sobrevivientes de los incendios forestales, visite este enlace.

es_ESSpanish