esperanza inspiradora
Artículos anteriores
Empezar de nuevo
Es hora nuevamente de una de nuestras historias más importantes: Dedicatorias para el hogar. Construir una casa lleva tiempo, trabajo y, después de todo eso, nos gusta celebrar con las familias dándoles la bienvenida a casa con algunos artículos especiales y, por supuesto, las llaves de su nuevo hogar. Cuando nosotros...
El trabajo de acabado
Ser voluntario no siempre significa que verá los frutos inmediatos de su trabajo, y eso es especialmente cierto cuando se reconstruyen casas. Para Mary Francine Crawford Bonera y su grupo de la Academia de la Fuerza Aérea en Colorado Springs, CO, estaban haciendo bastante...
Compromiso de Peterson con la comunidad
Una casa sólida se construye sobre una base firme. Ahí es donde comienza cada hogar, de abajo hacia arriba. Sin embargo, antes de que se pueda verter una base, es necesario que sucedan muchas cosas. Es necesario excavar el terreno, retirar la tierra, construir moldes para sostener el...
La vuelta a casa de los Guzmán
En Cobb Mountain, en el condado de Lake, hay una pequeña propiedad. Un lindo estanque pequeño con lechos de plantas a lo largo de la orilla y varios árboles frutales recién plantados, con algas del estanque utilizadas como fertilizante. Rogel y María Guzmán perdieron su hogar en el Incendio del Valle de 2015,...
Las fases del voluntariado
¿Qué significa ser voluntario? En el mundo de la respuesta a desastres, esa no es una pregunta fácil de responder. Desde la respuesta inmediata hasta la recuperación a largo plazo, un voluntario en diferentes etapas cumple muchos roles diferentes. Cada paso del camino requiere paciencia y...
Los muchos roles de los voluntarios
Los incendios forestales se han convertido en una constante en la parte occidental de los Estados Unidos. Tanto es así que puede volverse abrumador ver las noticias y ver otro desastre azotar a una comunidad. En el norte de California, el Mendocino Complex Fire y el Carr Fire han creado una devastadora...
Spanish 
English