Una breve actualización sobre Redding

Enviamos una actualización sobre Mendocino Complex Fire y Carr Fire el viernes. Hoy, queremos continuar con información sobre lo que hemos estado haciendo mientras estos incendios han expulsado a muchos de sus hogares.

Nuestros voluntarios han estado ayudando en los refugios de emergencia, sirviendo comidas y ayudando a distribuir artículos según sea necesario. Además de servir, hemos estado haciendo entregas a los refugios en todo el condado de Lake. Cada sitio tiene sus propias necesidades específicas, y nuestro objetivo es satisfacer esas necesidades a medida que surjan.
Las pequeñas cosas hacen un mundo de diferencia. Recibir desodorante cuando se olvidó de agarrarlo en la evacuación ayuda. Recibir calcetines nuevos, ya que es difícil lavar la ropa, ropa interior limpia, esto hace que los tiempos difíciles sean un poco menos terribles.

Dos personas a las que nos gustaría dar una gran mención esta semana son Caleb Little y Jerry Mapes, ambos con Redding Christian Fellowship. Pidieron que saliéramos a hacer algo de capacitación para que los miembros de la iglesia respondieran al incendio de Carr. A través de esta invitación, facilitamos una reunión con 27 congregaciones locales representadas. Esto permitió la colaboración y el intercambio de información mientras continúan los incendios. HCRN brinda capacitación en preparación y respuesta ante desastres como una forma de habilitar el cuerpo de Cristo durante una crisis. Carr Fire ha consumido casi 1,000 hogares, incluidos los hogares de miembros de Redding Christian Fellowship.

Tenga en cuenta que esta es la primera fase de la respuesta a desastres. Hay tantas necesidades inmediatas que abordar que es fácil pasar por alto el impacto en las personas. Al final del día, trabajamos en los corazones de las personas como parte de la recuperación ante desastres.

Para dar una idea de lo que ha estado haciendo nuestro equipo, nos gustaría presentar un relato de nuestra propia Sue Sanders:

Como administrador de casos de desastres para NCO y miembro del personal de Hope City, tuve el honor de trabajar junto a un gran equipo de voluntarios del estado de Delaware para satisfacer las necesidades en tiempo real en dos de los centros de evacuación del condado de Lake. A través de una serie de correos electrónicos, llamadas telefónicas y visitas in situ entre NCO, Hope City y Lake County Human Services, se determinó que los refugios establecidos en las escuelas secundarias de Middletown y Lower Lake necesitaban almohadas, ropa, baterías, toallitas húmedas para bebés, cepillos para el cabello, chancletas, correas para mascotas, loción para manos, jabón en barra y lápiz labial. Los fondos se obtuvieron de las iglesias del condado de Sonoma. Tuvimos una gran experiencia comprando en Clearlake Walmart. Nueve carros más tarde y un poco más de $2,200. gastado, nos fuimos a entregar los artículos necesarios. Este equipo había viajado por todo el país para ayudar a reconstruir casas, lo cual hicieron, pero también fueron bendecidos con las experiencias de ayudar a servir la cena en el centro de evacuación de Twin Pines el lunes por la noche, ayudar a cargar House in a Box en St. Vincent DePaul el el martes por la noche, y ayer comprando y entregando artículos necesarios a los centros de evacuación. Esta es una semana que nunca olvidarán. Verdaderamente es más bienaventurado dar que recibir. Gracias a todos los que dan tanto para ayudar en este esfuerzo. Adjunto fotos de nuestra excursión de compras. ¿Puedes creer que "llegamos" a hacer esto? Asombroso.