{"id":6786,"date":"2026-05-19T13:48:24","date_gmt":"2026-05-19T17:48:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hcrn.info\/?p=6786"},"modified":"2026-05-19T13:48:25","modified_gmt":"2026-05-19T17:48:25","slug":"pamelias-furnace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/pamelias-furnace\/","title":{"rendered":"El horno de Pamelia"},"content":{"rendered":"<p>Cuando escuchas hablar de &quot;limpieza de humo&quot;, probablemente piensas en eliminar las cenizas o el holl\u00edn despu\u00e9s de un incendio. Sin embargo, algunas de las necesidades m\u00e1s comunes tras un incendio son la limpieza del sistema de climatizaci\u00f3n y el aislamiento del \u00e1tico que absorbieron el humo y todos los materiales peligrosos que conten\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoy celebramos algo muy sencillo: una caldera nueva para Pamelia y su familia.<\/p>\n\n\n\n<p>No es glamuroso, pero es un cambio que marca una gran diferencia. La verdad es que este cambio ha supuesto una enorme diferencia para una familia que sufri\u00f3 durante meses sin calefacci\u00f3n porque fue estafada por una empresa que deber\u00eda haberles ayudado.<\/p>\n\n\n\n<p>Pamelia vive en Altadena con su esposo, un veterano militar, y tienen una casa multigeneracional. Su casa sobrevivi\u00f3 al incendio de Eaton en enero de 2025, pero las casas de los vecinos que viv\u00edan a una cuadra de la suya quedaron destruidas.<\/p>\n\n\n\n<p>Su seguro cubr\u00eda las reparaciones (incluido un techo nuevo), pero el contratista que dijo que reemplazar\u00eda el aislamiento da\u00f1ado por el humo, en lugar de eso, se embols\u00f3 18.000 d\u00f3lares, fingi\u00f3 trabajar en el \u00e1tico y desconect\u00f3 la ventilaci\u00f3n de la caldera, lo que dej\u00f3 la casa sin calefacci\u00f3n. Y luego, nunca regres\u00f3. Las llamadas iban directamente al buz\u00f3n de voz y ella no pod\u00eda dejar un mensaje.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras tanto, Pamelia sufri\u00f3 un infarto. Su esposo tuvo un derrame cerebral. Su hija, que luchaba contra el c\u00e1ncer, perdi\u00f3 la batalla. Pamelia oy\u00f3 hablar de HCRN, pero no se fi\u00f3 solo de una p\u00e1gina web, as\u00ed que vino a la oficina en persona. Nos estrech\u00f3 la mano, pidi\u00f3 ayuda y rellen\u00f3 una solicitud.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nuestro equipo de construcci\u00f3n elabor\u00f3 la lista de reparaciones. En primer lugar, la caldera del \u00e1tico, que no funcionaba. Nuestro contratista evalu\u00f3 la situaci\u00f3n y dijo que la reparaci\u00f3n era posible, pero que el costo era elevado y que probablemente no durar\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>A principios de 2026 se instal\u00f3 una nueva caldera para garantizar que su familia tuviera aire limpio y un sistema de climatizaci\u00f3n en funcionamiento durante muchos a\u00f1os. Pamelia le envi\u00f3 una nota muy cari\u00f1osa a su gestora de casos de desastre, en la que dec\u00eda: \u201cQuiero agradecerles de nuevo a su agencia por la bendici\u00f3n de la calefacci\u00f3n. No hab\u00eda dormido tan bien en mucho tiempo. Anoche incluso sent\u00ed calor. Solo quiero agradecer a su equipo por ser tan amables conmigo\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>No tenemos una foto de Pamelia mostrando la nueva caldera y el aislamiento rosa en su \u00e1tico, pero s\u00ed tenemos a una mujer muy agradecida con los voluntarios y donantes que marcaron la diferencia en su hogar; un hogar que ahora es c\u00e1lido, acogedor y limpio.&nbsp; &nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When you hear \u201csmoke remediation,\u201d you probably think of cleaning up ash or soot after a fire. But some of the most common needs after a fire is cleaning an HVAC system and attic insulation that took in smoke and all of the hazardous materials in that smoke. Today, we\u2019re celebrating a very simple thing: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6787,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiring-hope"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6786"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6788,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6786\/revisions\/6788"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6786"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}