{"id":6771,"date":"2026-05-05T13:59:23","date_gmt":"2026-05-05T17:59:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hcrn.info\/?p=6771"},"modified":"2026-05-05T13:59:24","modified_gmt":"2026-05-05T17:59:24","slug":"restoring-hope-for-sandra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/restoring-hope-for-sandra\/","title":{"rendered":"Restableciendo la esperanza para Sandra"},"content":{"rendered":"

\u201c\u00bfLos voluntarios? \u00a1Me encantan, son los mejores!\u201d Sandra D\u00edaz, propietaria de una vivienda, no pudo evitar elogiar a los voluntarios de HCRN que acudieron a su casa para reparar los da\u00f1os causados por el humo. \u201cLos disfrut\u00e9 much\u00edsimo\u201d, coment\u00f3 recientemente mientras me mostraba su casa. \u201cEn esta habitaci\u00f3n se cay\u00f3 todo el techo porque el viento da\u00f1\u00f3 el tejado y el agua se filtr\u00f3 a raudales, pero ahora est\u00e1 arreglado y precioso. Incluso parece m\u00e1s grande\u201d. Sandra es una de los miles de residentes de Altadena que sufrieron da\u00f1os durante los incendios de enero de 2025 y los fuertes vientos, pero cuyas casas siguen en pie.<\/p>\n\n\n\n

Tras haberse mudado un par de veces, ha estado alquilando un peque\u00f1o apartamento en Los \u00c1ngeles, a unos 45 minutos de Altadena. Afirma que ha estado pagando el alquiler y la hipoteca desde el incendio. <\/p>\n\n\n\n

Sandra asisti\u00f3 recientemente a una cena familiar y comparti\u00f3 su experiencia con el grupo. \u201cHab\u00eda perdido la esperanza. Pens\u00e9 que Dios se hab\u00eda olvidado de m\u00ed. Contrat\u00e9 a un contratista que no termin\u00f3 el trabajo, se llev\u00f3 mi dinero y se fue. Or\u00e9 y le dije a Dios: "Ya no puedo m\u00e1s"\u201d. Luego, cont\u00f3 que recibi\u00f3 una llamada de Mark, de Hope Crisis Response Network. Mark fue a su casa, evalu\u00f3 la situaci\u00f3n y elabor\u00f3 un plan para realizar las reparaciones. Sandra pudo regresar a su casa junto con su hijo adolescente. <\/p>\n\n\n\n

El tejado hab\u00eda sido reparado, pero los da\u00f1os en el interior segu\u00edan siendo un gran problema. El yeso del techo y las paredes de ambos dormitorios estaban da\u00f1ados. Sandra estaba muy preocupada por volver a su casa despu\u00e9s de haber estado desplazada durante m\u00e1s de un a\u00f1o. El personal y los voluntarios de HCRN pudieron realizar las reparaciones, rehabilitar la vivienda e incluso proporcionar camas nuevas para la familia. \u201cTras conocerla y ver los da\u00f1os restantes, nuestra prioridad era que Sandra volviera a su hogar\u201d, declar\u00f3 Mark Cox, vicepresidente de operaciones de HCRN. \u201cNuestro plan proporcion\u00f3 un hogar seguro, higi\u00e9nico y protegido para Sandra y su hijo\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Sandra conduc\u00eda hasta su casa todos los d\u00edas para reunirse con los voluntarios y les preparaba agua con infusi\u00f3n de fruta fresca, que les resultaba muy refrescante durante la ola de calor de principios de temporada. Los voluntarios disfrutaban de sus charlas con Sandra y de su hospitalidad.<\/p>\n\n\n\n

Sandra y su familia est\u00e1n muy agradecidas de estar de vuelta en Altadena, sin tener que pagar m\u00e1s alquiler ni hipoteca. Sandra tambi\u00e9n expres\u00f3 su agradecimiento al personal por su actitud. \u201cNo me trataron como a una mendiga que necesitaba ayuda; me brindaron amabilidad y esperanza\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

HCRN puede reparar las casas de residentes de Altadena como Sandra gracias a una subvenci\u00f3n de FireAid. Su apoyo nos permite reparar los da\u00f1os causados por el incendio y los fuertes vientos que da\u00f1aron gravemente las viviendas que sobrevivieron a las llamas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cThe volunteers?  I love them, they are the best!\u201d Homeowner Sandra Diaz couldn\u2019t wait to gush about the HCRN volunteers who had come to her house to remediate smoke damage and make repairs.  \u201cI enjoyed them so much,\u201d she said recently as she showed me her home.  \u201cThis room had the whole ceiling come down […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6772,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiring-hope"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6771"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6774,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6771\/revisions\/6774"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6771"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}