{"id":6656,"date":"2025-09-11T13:45:41","date_gmt":"2025-09-11T17:45:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hcrn.info\/?p=6656"},"modified":"2025-09-11T13:45:42","modified_gmt":"2025-09-11T17:45:42","slug":"new-roof-new-beginning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/new-roof-new-beginning\/","title":{"rendered":"Techo nuevo, nuevo comienzo"},"content":{"rendered":"<p>Hope Crisis Response Network est\u00e1 instalando un techo nuevo para Betty Comas, una mujer mayor que recientemente enviud\u00f3 y que se vio desplazada desde que un incendio da\u00f1\u00f3 su casa en Altadena. Aunque los bomberos lograron salvar la estructura, Betty no ha podido regresar debido a la falta de fondos del seguro y a las extensas reparaciones necesarias.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.hcrn.info\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Betty-New-Mattress-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6658\" srcset=\"https:\/\/www.hcrn.info\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Betty-New-Mattress-980x735.jpg 980w, https:\/\/www.hcrn.info\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Betty-New-Mattress-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Betty recibiendo un colch\u00f3n nuevo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La historia de Betty es una entre muchas. Como mujer mayor que recientemente enviud\u00f3, ha enfrentado una ardua batalla para regresar a casa. &quot;La recuperaci\u00f3n no se trata solo de reparar casas, sino de restaurar vidas y devolver la esperanza a las familias que cre\u00edan haberlo perdido todo&quot;, dijo Kevin Cox, fundador de Hope Crisis Response Network. &quot;Nos honra acompa\u00f1ar a esta comunidad y nos comprometemos a asegurar que los sobrevivientes no solo regresen a casa, sino que regresen fortalecidos&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p>Este proyecto cuenta con el apoyo de la Cruz Roja Americana como parte de su compromiso con la recuperaci\u00f3n a largo plazo de los incendios forestales en la regi\u00f3n. &quot;Nuestra colaboraci\u00f3n con Hope Crisis Response Network va m\u00e1s all\u00e1 de este desastre, ya que hemos respondido a muchos desastres en conjunto a lo largo de los a\u00f1os&quot;, declar\u00f3 Amanda Ree, Directora de Recuperaci\u00f3n a Largo Plazo de Incendios Forestales de la Cruz Roja Americana. &quot;Nos enorgullece unirnos a ellos hoy para celebrar este hito para Betty y, por extensi\u00f3n, por lo que representa para todos los sobrevivientes del incendio de Eaton, quienes regresar\u00e1n a casa gracias a su arduo trabajo en las pr\u00f3ximas semanas y meses&quot;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.hcrn.info\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Betty-ARC-Fire-HCRN-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6660\" srcset=\"https:\/\/www.hcrn.info\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Betty-ARC-Fire-HCRN-980x735.jpg 980w, https:\/\/www.hcrn.info\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Betty-ARC-Fire-HCRN-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Betty con representantes de Los \u00c1ngeles Fire, la Cruz Roja Americana y Kevin Cox de HCRN<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>No podemos realizar este trabajo sin nuestros socios, como la Cruz Roja Americana, y nuestros colaboradores, como usted. Este apoyo nos ha permitido limpiar y reparar m\u00e1s de 100 casas en el condado de Los \u00c1ngeles. Nuestros servicios de remediaci\u00f3n y reparaci\u00f3n de humo han estado disponibles para quienes no ten\u00edan seguro o ten\u00edan un seguro insuficiente en el momento de los incendios y no pod\u00edan afrontar los costos excesivos de los contratistas tradicionales.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfSeguir\u00e1s participando en esta recuperaci\u00f3n? Dona hoy mismo en <a href=\"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/donate\/\">este enlace.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hope Crisis Response Network is installing a new roof for Betty Comas, a senior and recent widow wh has been displaced since a fire damaged her Altadena home. Although firefighters were able to save the structure, Betty has been unable to return due to a lack of insurance funds and extensive needed repairs. Betty\u2019s story [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6659,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiring-hope"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6656"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6661,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6656\/revisions\/6661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6656"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}