{"id":3338,"date":"2021-11-10T12:38:28","date_gmt":"2021-11-10T17:38:28","guid":{"rendered":"http:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/?p=3338"},"modified":"2024-05-04T10:32:43","modified_gmt":"2024-05-04T14:32:43","slug":"remembering-the-camp-fire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/remembering-the-camp-fire\/","title":{"rendered":"Recordando el fuego de campamento"},"content":{"rendered":"<p><em>La siguiente es una breve publicaci\u00f3n de nuestro Coordinador de Voluntarios, Travis Cox<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>El lunes se cumplieron tres a\u00f1os desde que Camp Fire destruy\u00f3 Paradise, Concow y Magalia. No estaba seguro de lo que ver\u00eda en la comunidad esta semana. Los aniversarios pueden ser desencadenantes para cualquiera, y para una fecha como esta, simplemente no hay muchos buenos recuerdos para tener. Pero. Eso no es lo que he visto durante el fin de semana de conmemoraciones. Lo que he visto es una comunidad que finalmente ha visto progreso en la reconstrucci\u00f3n. Una comunidad que finalmente ha visto que hay un camino a seguir.<\/p>\n\n\n\n<p>Soy el coordinador de voluntarios de HCRN y esta semana quer\u00eda traer un equipo de mi regi\u00f3n natal del norte de Indiana. El equipo lleg\u00f3, dej\u00f3 su equipaje y comestibles en nuestro dormitorio e hicimos una fila de abejas para la Iglesia Paradise Alliance. PAC ha sido uno de nuestros socios m\u00e1s fuertes a trav\u00e9s de todas las luchas de recuperaci\u00f3n y reconstrucci\u00f3n, y en la noche del 7 de noviembre, estaban teniendo una comida comunitaria con una banda de versiones de los 80.<\/p>\n\n\n\n<p>Llegamos para la cena, y hab\u00eda ni\u00f1os jugando con tiza en el camino de entrada, hab\u00eda padres jugando cornhole y una casa hinchable en el vest\u00edbulo del santuario. El olor de una parrilla BBQ ahumando y preparando nuestras comidas llen\u00f3 toda la entrada. Lo que vimos fue alegr\u00eda, fue esperanza, fue la recuperaci\u00f3n que nuestro equipo ha trabajado tan duro para ver representada aqu\u00ed en Paradise.<\/p>\n\n\n\n<p>Han sido unos a\u00f1os dif\u00edciles para nosotros poder traer voluntarios para servir en esta comunidad, y estoy agradecido todos los d\u00edas por aquellos que creen en nuestra misi\u00f3n de Reconstruir Hogares y Restaurar Vidas. Estoy muy orgulloso de lo que nuestros voluntarios han podido lograr desde la primavera de este a\u00f1o, y s\u00e9 que hay mucho m\u00e1s que podemos hacer juntos para que Paradise y todo el condado de Butte contin\u00faen recuper\u00e1ndose.<\/p>\n\n\n\n<p>Gracias de nuevo a cada voluntario que ha pasado por nuestras puertas con el coraz\u00f3n abierto y el deseo de servir. Tu presencia es poderosa, y estas comunidades son mejores por haber estado aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Si desea ser voluntario en el norte de California, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a travis@2d1b69c055.nxcli.net. Si desea donar a nuestra misi\u00f3n de recuperaci\u00f3n y reconstrucci\u00f3n, visite <a href=\"http:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/donate\/\">este enlace.<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The following is a short post from our Volunteer Coordinator, Travis Cox Monday marked three years since the Camp Fire destroyed Paradise, Concow and Magalia. I wasn&#8217;t sure what I would see in the community this week. Anniversaries can be triggering for anyone, and for a date like this, there just aren&#8217;t many good memories [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3342,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiring-hope"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3338"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3343,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3338\/revisions\/3343"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3338"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}