{"id":3318,"date":"2021-10-13T14:11:25","date_gmt":"2021-10-13T18:11:25","guid":{"rendered":"http:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/?p=3318"},"modified":"2024-05-04T10:32:43","modified_gmt":"2024-05-04T14:32:43","slug":"coffee-with-kristan-and-tra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/coffee-with-kristan-and-tra\/","title":{"rendered":"Caf\u00e9 con Kristan y Tra"},"content":{"rendered":"<p><em>Destacado del personal: estamos comenzando una serie de art\u00edculos sobre diferentes miembros del personal y sus razones para trabajar en la recuperaci\u00f3n de incendios forestales.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Kristan, Tra y Bella Hay son parte de nuestro equipo que trabaja desde junio en Happy Camp, California, el proyecto de reconstrucci\u00f3n voluntario m\u00e1s reciente para HCRN. Se unieron a la familia HCRN en 2019 en Middletown Dorm y los equipos de voluntarios disfrutaron de su hospitalidad y las comidas de Kristan. Cuando los voluntarios no est\u00e1n en el campamento, Kristan y Tra se unen al gerente de construcci\u00f3n Bill Johnson en los lugares de trabajo. Todos han sido parte de la renovaci\u00f3n de los edificios de la iglesia Happy Camp Assembly of God en viviendas para voluntarios.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AOG-Exterior-2-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3306\"\/><figcaption><em>Vista frontal de la iglesia Happy Camp Assembly of God<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Kristan dijo que disfruta de ambos lados del servicio como parte de su puesto. \u201cPara m\u00ed, tengo una pasi\u00f3n por ver a los voluntarios ser atendidos, haci\u00e9ndoles saber lo apreciados que son y honr\u00e1ndolos por el tiempo que est\u00e1n dando, me encanta. Es especialmente importante para nuestros equipos juveniles y AmeriCorps hacerles saber que lo que est\u00e1n haciendo es importante y que estoy muy orgulloso de ellos\u201d. Ella dijo que trabajar con propietarios de viviendas y poder ver la esperanza y la restauraci\u00f3n devuelta a sus vidas es asombroso. Ella dijo: &quot;S\u00ed, al final obtienen un hogar, pero la transformaci\u00f3n en su coraz\u00f3n y en su vida hace que valga la pena&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p>Las responsabilidades laborales de Tra incluyen el trabajo en el sitio de construcci\u00f3n y el mantenimiento de la propiedad. \u201cMi pasi\u00f3n es servir a la gente\u201d, dijo Tra. \u201cMe pone alegr\u00eda en el coraz\u00f3n y s\u00e9 que es de Dios. Estamos muy agradecidos de servir a otros con Hope City\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Su historia comienza hace unos diez a\u00f1os en la Camboya natal de Tra. Kristan estaba sirviendo en una asignaci\u00f3n misionera a corto plazo cuando amigos mutuos los invitaron a ambos a un d\u00eda en un parque de diversiones local. Como Tra no es fan\u00e1tico de los juegos mec\u00e1nicos, no disfrut\u00f3 mucho de la actividad, pero fue la primera reuni\u00f3n de los dos. M\u00e1s tarde ese verano, trabajar\u00edan juntos en un campamento. Kristan regresar\u00eda para otra misi\u00f3n a Camboya en 2012 y en 2013 la pareja se cas\u00f3. Su trabajo misionero los llevar\u00eda a albergar un dormitorio de estudiantes universitarios para j\u00f3venes de fuera de la ciudad que buscan t\u00edtulos. Miss Bella llegar\u00eda en 2016.&nbsp; <em>Vendr\u00edan a EE. UU. en 2018 por motivos de inmigraci\u00f3n.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"640\" src=\"http:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Kristan-Tra-Kitchen.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3321\" srcset=\"https:\/\/www.hcrn.info\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Kristan-Tra-Kitchen.jpg 480w, https:\/\/www.hcrn.info\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Kristan-Tra-Kitchen-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><figcaption><em>Tra y Kristan en nuestra cocina del dormitorio del condado de Lake<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Nuestra Directora de Entretenimiento, Bella, cumple 5 a\u00f1os este mes y est\u00e1 en kindergarten. Obtuvo su t\u00edtulo debido a su interacci\u00f3n amistosa con nuestros equipos de voluntarios. Siempre est\u00e1 lista para un juego o un paseo en bicicleta e incluso ha sido parte de la noche de karaoke.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Hay-Family-Middletown-Dorm-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3325\" srcset=\"http:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Hay-Family-Middletown-Dorm-980x735.jpg 980w, http:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Hay-Family-Middletown-Dorm-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption><em>La familia Hay frente a nuestro dormitorio del condado de Lake.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00a1Y habr\u00e1 un nuevo miembro de la familia HCRN para la primavera, ya que Kristan y Tra esperan su segundo hijo!<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfC\u00f3mo han ido los primeros meses en la nueva ciudad? \u201cDesde que vinimos de visita por primera vez, nos han notado como personas nuevas en la ciudad, pero son acogedores y siento que est\u00e1n abiertos a nosotros. Pero luego, cuando les decimos por qu\u00e9 estamos aqu\u00ed y m\u00e1s sobre nuestro trabajo; muchas personas est\u00e1n casi sin palabras. Hay mucho quebrantamiento aqu\u00ed, pero es bueno ser parte de traer esperanza a esta comunidad\u201d, dijo Kristan.<\/p>\n\n\n\n<p>El primer paso en las renovaciones se completa con la ampliaci\u00f3n de la cocina de la iglesia y el nuevo comedor listo. Nuestro personal est\u00e1 trabajando para completar el trabajo interior del edificio de metal que incluir\u00e1 ba\u00f1os, duchas y dormitorios para los voluntarios. HCRN tambi\u00e9n se ha adjudicado la reconstrucci\u00f3n de nuestra primera casa, por lo que hay trabajo por hacer en Happy Camp. Puede servir en Happy Camp comunic\u00e1ndose con el Coordinador de Voluntarios Travis Cox al 574-333-7728 o travis@2d1b69c055.nxcli.net<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Staff Spotlight: We\u2019re starting a series of articles on different staff members and their reasons for working in wildfire recovery. Kristan, Tra and Bella Hay are part of our team serving since June in Happy Camp, California, the most recent volunteer rebuilding project for HCRN.&nbsp; They joined the HCRN family in 2019 at the Middletown [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3320,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiring-hope"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3318"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3327,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3318\/revisions\/3327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3318"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}