{"id":3172,"date":"2021-08-20T11:56:41","date_gmt":"2021-08-20T15:56:41","guid":{"rendered":"http:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/?p=3172"},"modified":"2024-05-04T10:32:43","modified_gmt":"2024-05-04T14:32:43","slug":"the-dixie-fire-and-loss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/the-dixie-fire-and-loss\/","title":{"rendered":"El incendio y la p\u00e9rdida de Dixie"},"content":{"rendered":"<p>El Dixie Fire es un incendio masivo que arde en el norte de California. Seg\u00fan los est\u00e1ndares de CalFire, recibi\u00f3 su nombre de una carretera cercana donde comenz\u00f3 el incendio. En una era en la que se rompe un nuevo r\u00e9cord de incendios cada a\u00f1o, sigue siendo devastador para los afectados por sus llamas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es el fuego Dixie?<\/h2>\n\n\n\n<p>Algunos datos r\u00e1pidos: este incendio comenz\u00f3 el 14 de julio y actualmente se desconoce la causa. Al momento de escribir este art\u00edculo, el fuego ha quemado al menos 678,000 acres, o m\u00e1s de 1,000 millas cuadradas de tierra. Se origin\u00f3 en el condado de Butte, cerca de nuestro proyecto de reconstrucci\u00f3n en Paradise, California, y se quem\u00f3 en el noreste y lejos de la ciudad. Actualmente no amenaza a la ciudad ni afecta nuestra capacidad para trabajar. El tama\u00f1o del fuego lo ha llevado a arder en 5 condados diferentes, incluidos Butte, Plumas, Lassen, Tehama y Shasta. La contenci\u00f3n del fuego ha sido dif\u00edcil, ya que las condiciones de sequ\u00eda, las olas de calor y los vientos molestos han provocado al menos una p\u00e9rdida previa de contenci\u00f3n. El incendio tambi\u00e9n ha destruido varios pueblos y comunidades peque\u00f1as, incluido Greenville, del que quiz\u00e1s haya o\u00eddo hablar en las noticias nacionales. Nuestro equipo intentar\u00e1 comenzar las evaluaciones de los da\u00f1os esta semana.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo ha afectado a la regi\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n<p>El humo es un peligro com\u00fan para la salud en California, ya que los incendios forestales se han convertido en la norma aqu\u00ed. Los incendios del a\u00f1o pasado fueron especialmente humeantes y muchos residentes est\u00e1n bien preparados con purificadores de aire y m\u00e1scaras a la mano. Sin embargo, la cantidad de humo, y adem\u00e1s el humo t\u00f3xico, ha aumentado el peligro de las actividades al aire libre prolongadas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un mensaje para los que han perdido su hogar<\/h2>\n\n\n\n<p>Con la noticia de la p\u00e9rdida de m\u00e1s hogares, una amiga de HCRN y ella misma sobreviviente del incendio, dijo lo siguiente para consolar a los afligidos:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201cA esos amigos que viven en zonas de incendios que est\u00e1n angustiados por perder su hogar. Su comunidad. O preocuparse por la posibilidad de perder una casa. Por favor, sepa que hay mejores d\u00edas por delante. T\u00fa puedes superar esto. Sigue dando peque\u00f1os pasos hacia adelante. No espere a que otros le den las respuestas. B\u00fascalos t\u00fa mismo y forja un camino. Pero... no se sienta demasiado orgulloso de recibir ayuda cuando se la ofrezcan o pida ayuda si la necesita. Sepa ahora que su vida ha cambiado para siempre y desarrollar\u00e1 una nueva normalidad con el tiempo. Ser\u00e1 un viaje LARGO en un camino lleno de baches. Estar\u00e1s cansado. T\u00f3mese un descanso para concentrarse en las cosas m\u00e1s importantes para usted en ese momento, para que pueda tomar decisiones razonables. Lo siento por lo que est\u00e1s pasando. y estoy enviando mi <strong>Los mejores deseos<\/strong> por seguridad y comodidad mientras navegas por este lugar aterrador\u201d.<\/p><cite>Melissa Reece, Caridades Cat\u00f3licas<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Respuesta de HCRN<\/h2>\n\n\n\n<p>Esta semana, nuestro equipo ha comenzado los primeros pasos de nuestra respuesta, que incluye conectar a los l\u00edderes locales con los recursos que preparar\u00e1n mejor a sus comunidades para el largo plazo que es la recuperaci\u00f3n. Entre estos recursos se incluyen las voces y experiencias de otros l\u00edderes comunitarios que han hecho el arduo trabajo de sacar a sus comunidades del borde del abismo y que desean transmitir su conocimiento y apoyo financiero. <\/p>\n\n\n\n<p>Nuestro equipo visitar\u00e1 el \u00e1rea quemada y evaluar\u00e1 los da\u00f1os, as\u00ed como cu\u00e1l puede ser nuestra respuesta futura. Por ahora, continuaremos monitoreando la situaci\u00f3n y brindando la mayor orientaci\u00f3n y asistencia directa posible a los afectados por Dixie Fire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo que puedes hacer<\/h2>\n\n\n\n<p>Como siempre, puede seguir nuestras actualizaciones en <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/HopecityNorCal\">Facebook<\/a> o <a href=\"http:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/donate\/\">hacer donaciones<\/a> designado para Dixie Fire Response. Continuaremos actualizando a medida que el fuego est\u00e9 m\u00e1s bajo control y se entienda el verdadero alcance del da\u00f1o.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Dixie Fire is a massive fire burning in Northern California. Per CalFire standards, it was named after a nearby road where the fire started. In an era of a new record breaking fire every year, it is still devastating to those affected by its blaze. What is the Dixie Fire? A few quick facts: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3172","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-inspiring-hope"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3172"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3176,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3172\/revisions\/3176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3172"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}