{"id":2620,"date":"2019-09-26T15:17:58","date_gmt":"2019-09-26T19:17:58","guid":{"rendered":"http:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/?p=2620"},"modified":"2024-05-04T10:33:12","modified_gmt":"2024-05-04T14:33:12","slug":"what-rebuilding-looks-like","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/what-rebuilding-looks-like\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo se ve la reconstrucci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>HCRN lleg\u00f3 al norte de California luego del Incendio Valley que destruy\u00f3 gran parte de Middletown y sus alrededores. Esta es una comunidad rural en el condado m\u00e1s pobre de California. El incendio de Valley arras\u00f3 el vecindario de Anderson Springs y destruy\u00f3 179 casas, dejando solo 19 en pie. Es un barrio con una sola entrada y salida. Estaba ubicado a lo largo de un arroyo de monta\u00f1a en el bosque y era un lugar donde la gente buscaba la soledad y la comodidad de la naturaleza. HCRN y nuestro proyecto de reconstrucci\u00f3n, Hope City, han estado trabajando en varias propiedades en Anderson Springs, mientras el vecindario contin\u00faa reconstruy\u00e9ndose cuatro a\u00f1os despu\u00e9s del incendio.<\/p>\n\n\n\n<p>De las propiedades en las que est\u00e1 trabajando Hope City, tres de ellas est\u00e1n una al lado de la otra. Esto ha permitido que nuestros voluntarios y propietarios de viviendas sean testigos de c\u00f3mo es el proceso de reconstrucci\u00f3n. En una propiedad, se vierten los cimientos, en otra se entregan las vigas del techo y en la casa final se muda un propietario feliz y disfruta de la vida. La experiencia de los voluntarios es tal que no siempre ven lo que todo su arduo trabajo logra a largo plazo. Para poder presenciar c\u00f3mo se ve el patr\u00f3n de progresi\u00f3n, muchos de nuestros voluntarios recientes han estado m\u00e1s decididos a hacer todo lo posible.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/6481C5A8-09A5-4C9C-870C-490245E6221F-e1569525147129-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2622\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Bernie y Darci son los propietarios que ingresan a la etapa de techado de la reconstrucci\u00f3n. Bernie es todo un personaje, lleno de energ\u00eda y determinaci\u00f3n. Ha estado activamente involucrado en la reconstrucci\u00f3n de su propia casa, algo que HCRN no requiere de los propietarios que califican para una construcci\u00f3n en Hope City. La determinaci\u00f3n de Bernie se ve fortalecida todos los d\u00edas por Darci. En el lugar, habla con entusiasmo sobre ella a los voluntarios, mientras colocan el subsuelo o levantan paredes enmarcadas. Es muy pr\u00e1ctico y no puede esperar a tener un hogar al que Darci pueda volver todos los d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/AEEF13EB-E3D3-4DD7-8FB3-C2442D983CE2-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2624\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La casa de Ariel acaba de verter sus cimientos, y pronto se mudar\u00e1 a la plomer\u00eda y al piso. Ariel hab\u00eda estado viviendo en una situaci\u00f3n de vivienda temporal, y cuando eso termin\u00f3, se encontr\u00f3 cuidando la casa como un medio para mantenerse, as\u00ed como para mantener bajos los costos de alquiler. Como su casa ha entrado en las primeras fases de reconstrucci\u00f3n, Ariel ha tenido la oportunidad de conocer a un par de equipos de voluntarios. Ha sido una oportunidad para compartir sus experiencias durante el incendio, pero tambi\u00e9n para ver cu\u00e1n amable puede ser el mundo. La amabilidad y generosidad de nuestros voluntarios resalta por qu\u00e9 nuestro programa es tan beneficioso para la recuperaci\u00f3n total de nuestros propietarios. Tratamos de satisfacer no solo sus necesidades f\u00edsicas, sino tambi\u00e9n sus necesidades espirituales y emocionales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/6A11D5A5-C7C7-4439-B6BF-F3B0B4D0DA36-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2607\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Janis tiene una casa terminada y mucha alegr\u00eda y agradecimiento en su vida. A lo largo de su reconstrucci\u00f3n, muchos voluntarios han sido parte de su regreso a casa. Y Janis ha hecho que cada uno de ellos firme su biblia. Cuando comenz\u00f3 la limpieza del incendio, Samaritan&#039;s Purse, uno de los socios de HCRN, lleg\u00f3 al \u00e1rea para comenzar a examinar las propiedades, en busca de objetos queridos que pudieran haber sobrevivido al incendio. Cuando salieron de la propiedad de Janis Irvin, le dejaron una biblia firmada por todos los miembros del equipo de cribado que hab\u00edan estado all\u00ed. Significaba mucho para Janis, y se convirti\u00f3 en un tesoro que buscaba a medida que su casa estaba cada vez m\u00e1s cerca de estar terminada. \u201cNunca imagin\u00e9 que tendr\u00eda una casa como esta\u201d, dijo Janis mientras comenzaba a llorar.<\/p>\n\n\n\n<p>HCRN vino al norte de California para ayudar con la recuperaci\u00f3n despu\u00e9s del incendio de Valley. Desde 2015, hemos respondido a 15 incendios en esta regi\u00f3n y hemos comenzado proyectos de reconstrucci\u00f3n en varios condados. En todas las comunidades hay Ariel, Bernie y Darci, y pronto habr\u00e1 muchas m\u00e1s Janis. No podemos hacer eso sin nuestros voluntarios. No podemos estar en todas partes, pero sin nuestros voluntarios, no estamos en ninguna parte. Si desea ser parte de Rebuilding Homes and Restoring Lives, comun\u00edquese con Travis Cox al 574-333-7728 o por correo electr\u00f3nico a travis@6a73822a73.nxcli.net.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HCRN came to Northern California following the Valley Fire that destroyed much of Middletown and the surrounding area. This is a rural community in the poorest county of California. The Valley Fire swept through the neighborhood of Anderson Springs and destroyed 179 homes, leaving only 19 standing. It is a neighborhood with one entrance and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-2620","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hope-crisis-response-network"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2620"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6126,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2620\/revisions\/6126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2620"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}