{"id":2580,"date":"2019-08-27T13:18:54","date_gmt":"2019-08-27T17:18:54","guid":{"rendered":"http:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/?p=2580"},"modified":"2024-05-04T10:33:12","modified_gmt":"2024-05-04T14:33:12","slug":"dini-and-bill","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/dini-and-bill\/","title":{"rendered":"dini y bill"},"content":{"rendered":"

El proceso de recuperaci\u00f3n a largo plazo no siempre es f\u00e1cil para los sobrevivientes de incendios. HCRN y nuestro proyecto de reconstrucci\u00f3n, Hope City, trabajan para aliviar algunas de las presiones que enfrentan los propietarios mientras trabajan para volver a casa. Es gracias a nuestros voluntarios que donan su tiempo y trabajo para trabajar en los hogares que podemos hacer todo lo que hacemos. Durante la \u00faltima d\u00e9cada, muchos de estos equipos de voluntarios provienen de iglesias que decidieron organizar equipos para trabajar en el pa\u00eds. Hablamos con algunos miembros de un equipo reciente que se qued\u00f3 con nosotros en nuestro campamento en Middletown sobre sus experiencias con nosotros y en otros lugares.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Durante su semana con nosotros, Green Mountain UMC tuvo el placer de trabajar con Dini Marotto. Ella vive muy lejos de los caminos trillados y debido a esto, muchas de las opciones habituales para conseguir su hogar han sido casi imposibles. La gente de Green Mountain se puso a trabajar cavando hoyos para postes y construyendo armazones para el sitio de trabajo de Dini. Los d\u00edas eran calurosos y el equipo ten\u00eda que tener cuidado con su hidrataci\u00f3n, pero todos los d\u00edas el hermano de Dini, Bill, pasaba en su cuatrimoto a saludar y ver c\u00f3mo iban las cosas. El equipo se tom\u00f3 el tiempo para sentarse y hablar con \u00e9l y re\u00edrse con \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

M\u00e1s adelante en la semana, durante nuestra Noche familiar, un momento en que invitamos a nuestros propietarios a comer con los equipos que trabajan en sus hogares, Dini y Bill se dirigieron al dormitorio. \u00a1Los dos eran un puntazo! Se sentaron y compartieron experiencias de su vida, incluida una historia sobre cuando eran j\u00f3venes y el tel\u00e9fono ten\u00eda que estar conectado a un poste fuera de la casa. Dini era brillante y vibrante y el equipo estaba muy feliz de re\u00edrse con ella. Un miembro del equipo pregunt\u00f3: \u201cDini, \u00bfcu\u00e1ntos a\u00f1os tienes?\u201d Dini frunci\u00f3 los labios y mir\u00f3 a su alrededor y con su fuerte acento europeo dijo: \u201cCumplir\u00e9 88 en dos semanas\u201d. A medida que avanzaba la noche, Dini y Bill se dirigieron a la puerta, no sin antes despedirse con un abrazo de todos y agradecerles nuevamente por todo su trabajo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Hablamos con el miembro del equipo Greg Hise. Ha participado en una serie de viajes con Green Mountain, ya que han servido en la parte occidental de los EE. UU. Hise dijo: "Siempre es un poco diferente cuando ayudamos a personas individuales, en lugar de a un grupo completo". Hise y su equipo han prestado gran parte de su servicio preparando art\u00edculos y \u00e1reas para su uso. Llegar a trabajar directamente con un individuo no se presenta a menudo. \u201cEs realmente gratificante saber que estoy ayudando a alguien. Me da la sensaci\u00f3n de que realmente he logrado mucho esta semana, para alguien m\u00e1s que para m\u00ed\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Nos gustar\u00eda extender un gran agradecimiento al equipo de Green Mountain UMC por todo su arduo trabajo y por hacer una gran diferencia en las vidas de nuestros propietarios.<\/p>\n\n\n\n

Si desea ser parte de Rebuilding Homes and Restoring Lives, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a Travis Cox a travis@6a73822a73.nxcli.net o ll\u00e1melo al 574-333-7728.<\/p>\n\n\n\n

Estamos muy emocionados de poder ofrecer una aplicaci\u00f3n HCRN NorCal tanto en el Tienda de aplicaciones de Apple<\/a> y el Tienda de juegos de Google<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The process of long term recovery is not always easy for fire survivors. HCRN and our rebuilding project, Hope City, work to relieve some of the pressures homeowners face as they work to get home. It\u2019s thanks to our volunteers who donate their time and labor to work on homes that we\u2019re even to do […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2582,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-2580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hope-crisis-response-network"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2580"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6129,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2580\/revisions\/6129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2580"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}