{"id":2226,"date":"2018-09-04T22:45:47","date_gmt":"2018-09-05T02:45:47","guid":{"rendered":"http:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/?p=2226"},"modified":"2024-05-04T10:33:44","modified_gmt":"2024-05-04T14:33:44","slug":"the-phases-of-volunteering","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/the-phases-of-volunteering\/","title":{"rendered":"Las fases del voluntariado"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 significa ser voluntario? En el mundo de la respuesta a desastres, esa no es una pregunta f\u00e1cil de responder. Desde la respuesta inmediata hasta la recuperaci\u00f3n a largo plazo, un voluntario en diferentes etapas cumple muchos roles diferentes. Cada paso del camino requiere paciencia y compasi\u00f3n por los afectados. Hoy veremos los incendios forestales a los que Hope Crisis Response Network est\u00e1 respondiendo actualmente en el norte de California. Nuestros voluntarios han estado ayudando en doce incendios diferentes que han afectado el norte de California durante los \u00faltimos tres a\u00f1os.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2235\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3585-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" \/><\/p>\n<p>La primera fase que veremos es la respuesta inmediata. Los incendios de los complejos de Carr y Mendocino son los dos incendios m\u00e1s recientes. El Incendio del Complejo Mendocino es el m\u00e1s grande en la historia del estado, quemando m\u00e1s de 450 millas cuadradas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nuestros voluntarios y personal se encontraron trabajando en refugios de emergencia estacionados en todo el condado de Lake, distribuyendo ropa y sirviendo comidas, entre otras funciones.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2208\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/D0176D40-CBE6-446C-B44C-47CF1D0189F0-e1535387712607-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2240\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3676-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<p>Nos enfocamos en las necesidades inmediatas de los sobrevivientes, porque el costo emocional de ser evacuado ejerce una gran presi\u00f3n sobre el bienestar mental y emocional de todos los sobrevivientes. En esta etapa, nuestros voluntarios actuaron como un primer paso, mostrando compasi\u00f3n y el amor de Cristo a los necesitados. Al momento de escribir este art\u00edculo, los incendios de Carr Fire y Mendocino Complex todav\u00eda est\u00e1n ardiendo, pero no amenazan los hogares en este momento.<\/p>\n<p>A medida que los propietarios de viviendas pasan a la fase de recuperaci\u00f3n, los voluntarios brindan asistencia a trav\u00e9s del trabajo f\u00edsico de reconstrucci\u00f3n de una vivienda. Perder una casa y todas sus posesiones es muy traum\u00e1tico. No hay una manera f\u00e1cil para que las familias avancen excepto dando un paso a la vez.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2229\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2857-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<p>Mientras se vierten los cimientos y se colocan los marcos de una casa, nuestros voluntarios tienen la oportunidad \u00fanica de hablar y conocer a las familias.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2227\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_1931-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<p>Actualmente, estamos reconstruyendo viviendas en el condado de Lake para propietarios que sufrieron p\u00e9rdidas en incendios durante los \u00faltimos tres a\u00f1os.<\/p>\n<p>Acabamos de comenzar el trabajo de reconstrucci\u00f3n en el condado de Mendocino, donde el incendio de Redwood Valley en 2017 destruy\u00f3 m\u00e1s de 500 estructuras. Es en esta etapa donde nuestros voluntarios pueden ayudar con el proceso de curaci\u00f3n trabajando en la construcci\u00f3n de viviendas.<\/p>\n<p>Alentamos a nuestros voluntarios a hablar y compartir comidas con las familias cuyas casas est\u00e1n ayudando a reconstruir.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2237\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3672-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>Les da a los propietarios la oportunidad de conectarse con uno a nivel personal, y es una oportunidad para que los voluntarios escuchen y consuelen. Nuestros propietarios no son estad\u00edsticas, son personas y son nuestros amigos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2238\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3673-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<p>A medida que completamos la fase de construcci\u00f3n, el personal y los voluntarios de Hope City organizan lo que llamamos dedicatorias de hogares.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2232\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Pimental-Dedication-1.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p>Aqu\u00ed es cuando las casas han pasado sus inspecciones finales y nuestros propietarios pueden mudarse y comenzar su nueva normalidad. Cuando todo el papeleo est\u00e1 archivado y aprobado, organizamos un peque\u00f1o momento especial para dar la bienvenida a las familias a sus nuevos hogares.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2230\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3646-300x219.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"219\" \/><\/p>\n<p>Los sobrevivientes del Incendio Valley de 2015 han encontrado mucho consuelo en tener un hogar nuevamente.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2234\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_1703-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<p>\u201cEstaba deprimido, pero ahora estoy muy feliz. Nos levantamos a las 6 AM y comenzamos a trabajar\u201d, dijo Mar\u00eda Guzm\u00e1n. Ella y su esposo est\u00e1n llenos de tanta alegr\u00eda que es dif\u00edcil recordar lo dif\u00edcil que puede ser la espera. Por eso las dedicatorias son tan importantes.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2233\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_1680-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<p>Nuestros propietarios han vuelto a casa, y eso es algo para celebrar.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2232\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Pimental-Dedication-1.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p>Necesitamos voluntarios y, lo que es m\u00e1s importante, las personas afectadas por los incendios forestales del norte de California necesitan su ayuda. Si usted o su iglesia est\u00e1n buscando su pr\u00f3ximo viaje misionero, le pedimos que considere trabajar con Hope Crisis Response Network. Sus esfuerzos son los que hacen posible que estas familias regresen a casa.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2236\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3650-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<p>Puede ser voluntario enviando un correo electr\u00f3nico a Tim@6a73822a73.nxcli.net para programar su equipo hoy o llamando a nuestra oficina al 877-936-HOPE.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What does it mean to be a volunteer? In the world of disaster response, that\u2019s not an easy question to answer. From immediate response, to long term recovery, a volunteer at different stages fills many different roles. Each step along the way requires patience and compassion for those affected. Today we\u2019ll be looking at the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2240,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2226","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiring-hope","post_format-post-format-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2226"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6164,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2226\/revisions\/6164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2226"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}