{"id":1435,"date":"2016-11-01T07:52:46","date_gmt":"2016-11-01T11:52:46","guid":{"rendered":"http:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/?p=1435"},"modified":"2024-05-04T10:34:01","modified_gmt":"2024-05-04T14:34:01","slug":"inspiring-hope-a-hoosier-connection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/inspiring-hope-a-hoosier-connection\/","title":{"rendered":"Inspirando esperanza: una conexi\u00f3n de Hoosier"},"content":{"rendered":"<p><i><b>esperanza inspiradora<\/b> \u2013 \u00danase a m\u00ed mientras presento a personas incre\u00edbles que est\u00e1n marcando la diferencia para las familias afectadas por los incendios forestales en el condado de Lake, California. Tengo el privilegio de conocer propietarios de viviendas, voluntarios y l\u00edderes empresariales locales que est\u00e1n haciendo del condado de Lake un lugar mejor. Los voluntarios de Hope City viajan desde todo el pa\u00eds para trabajar en nuestros proyectos de construcci\u00f3n. Hoy nos enfocamos en dos Hoosiers que han hecho el viaje a California dos veces al a\u00f1o.\u00a0 <\/i><\/p>\n<p><i>Lea nuestra publicaci\u00f3n anterior sobre un <a href=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/inspiring-hope-directing-fire-survivors-to-resources\/\">administrador de casos de desastres que dio un paso al frente despu\u00e9s del incendio de Valley<\/a>.\u00a0<\/i><\/p>\n<p>Indiana est\u00e1 a m\u00e1s de 2,200 millas de distancia de Middletown, California, pero dos hombres han hecho el viaje dos veces este a\u00f1o para servir en Hope City y ayudar a reconstruir casas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1437 size-charityhome-blog-grid\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Ken-and-Terry-520x390.jpg\" width=\"520\" height=\"390\" \/><\/p>\n<p>Ken Troutman organiza equipos de trabajo en todo el mundo, de hecho, viaja al extranjero unas seis veces al a\u00f1o, pero dice que ha sido un placer ser voluntario aqu\u00ed. Ken dice: &quot;El fuego trajo una gran cantidad de trauma y p\u00e9rdida y no puedo imaginarme conduciendo lejos de tu casa mientras el fuego la consume, pero puedes sentir el amor en este lugar&quot;. Ken trajo un equipo en marzo que inclu\u00eda a Terry Keck, otro voluntario del norte de Indiana. Los dos volaron a California en octubre para su segundo viaje y se unieron a otros voluntarios en el proyecto de reconstrucci\u00f3n.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1436 size-charityhome-blog-grid\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Cobb-Foundation-520x390.jpg\" width=\"520\" height=\"390\" \/><\/p>\n<p>Los dos hombres trabajaron esta semana dise\u00f1ando y cableando barras de refuerzo para una base en Cobb. Tambi\u00e9n instalaron plomer\u00eda en dos casas en Middletown.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1438 size-charityhome-blog-grid\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Ken-Troutman-520x390.jpg\" width=\"520\" height=\"390\" \/><\/p>\n<p>Terry dijo que disfrut\u00f3 ser voluntario en el condado de Lake, \u201chemos disfrutado de las personas con las que trabajamos y las familias para las que trabajamos, se puede ver la sinceridad en sus respuestas cuando nos agradecen por ayudar con sus hogares. Ha sido maravilloso conocerlos y ayudar\u201d.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1440 size-charityhome-blog-grid\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Plumbing-520x390.jpg\" width=\"520\" height=\"390\" \/><\/p>\n<p>Terry espera volver para dos viajes el pr\u00f3ximo a\u00f1o y probablemente traer\u00e1 a su esposa. Form\u00f3 parte del equipo de marzo que trabaj\u00f3 en Middletown. Terry dijo: \u201cEstar\u00e9 orando por ti, orando para que la misi\u00f3n contin\u00fae y por cada persona en Hope City\u201d.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1441 size-charityhome-blog-grid\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Terry-and-Paul-520x390.jpg\" width=\"520\" height=\"390\" \/><\/p>\n<p>Ken Troutman dijo que Dios despert\u00f3 su inter\u00e9s en los equipos de trabajo voluntario hace unos 15 a\u00f1os cuando viaj\u00f3 a Ecuador con Kevin Moss, gerente de construcci\u00f3n de Hope City. En ese momento, Moss dirig\u00eda equipos de trabajo en el extranjero. Ken dice que su mayor alegr\u00eda es inspirar a otros a viajar al extranjero para ser voluntarios, pero le encanta trabajar en los Estados Unidos y traer voluntarios que no est\u00e9n interesados en viajes internacionales.<\/p>\n<p>El trabajo voluntario de Ken incluy\u00f3 nuestro primer campamento de reconstrucci\u00f3n de Hope City en Gulfport, Mississippi, despu\u00e9s del hurac\u00e1n Katrina. Remolc\u00f3 una de las unidades a Gulfport cuando Hope Crisis Response Network estableci\u00f3 un campamento de reconstrucci\u00f3n. Tambi\u00e9n coordin\u00f3 varios equipos de trabajo que ayudaron a construir viviendas en Gulfport.<\/p>\n<p>Estamos agradecidos por los voluntarios, ya sean amigos de mucho tiempo o nuevos amigos. El personal de Hope City se enfoca en brindar una buena experiencia de equipo donde los voluntarios tienen un trabajo significativo con las herramientas y los materiales adecuados a mano, buena comida despu\u00e9s de un arduo d\u00eda de trabajo y una buena noche de descanso.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1439 size-charityhome-blog-grid\" src=\"https:\/\/90a62dbc32.nxcli.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/October-volunteers-520x390.jpg\" width=\"520\" height=\"390\" \/><\/p>\n<p>\u00bfHas planeado tu viaje de voluntariado? Estamos programando equipos para 2017 ahora mismo. Llame o env\u00ede un correo electr\u00f3nico hoy y le daremos la informaci\u00f3n que necesita para planificar un viaje.<\/p>\n<p><b>\u00a1Puedes reconstruir casas, restaurar vidas!<\/b><\/p>\n<p><strong>(877) 936-ESPERANZA<\/strong><\/p>\n<p><strong>info@6a73822a73.nxcli.net<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inspiring Hope &#8211; Join me as I feature incredible people who are making a difference for families affected by the wildfires in Lake County, California.\u00a0 I have the privilege of meeting homeowners, volunteers and local business leaders who are making Lake County a better place.\u00a0 Hope City volunteers travel from across the country to work [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1441,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1435","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiring-hope","post_format-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1435"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6181,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1435\/revisions\/6181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrn.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1435"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}